• 2013.01.18(火)
上海館【観】 上海館【観】 上海館【遊】 上海館【買】 上海館【美】
  • 旅行の基礎知識
  • 上海観光情報
  • 上海滞在情報
  • 旅の基礎知識
  • メールマガ登録
  • 上海交通情報
  • 地下鉄マップ
  • 空港マップ
  • 上海観光インフォメーション
  • レストランリスト情報
  • レジャー施設情報
  • 旅行社情報
  • デパート情報
  • ゴルフ情報
  • 博物館情報
  • 展示場情報
  • 上海観光インフォメーションセンターリスト
イベント
  • season
  • ベント年間カレンダー
  • 文化活動
  • 展示会イベントカレンダー

  • 歴史
  • 洋館
  • 買物
  • 美食
  • 修学
  • 川辺
≫HOME ≫shanghainews
 
ブロードウェイ・ミュージカル「美女と野獣」中国語バージョン、
上海ディズニーリゾートで初公演決定
 
2018-06-08
 

上海ディズニーリゾートの郭偉誠(Philippe Gas)総経理は次のようにコメントした。

「全く新しい『美女と野獣』中国語バージョンは上海ディズニーリゾートで独特の風格をもつイマージブ式アトラクション体験にまた一つ濃厚な新しい色彩を加えた。この歴史的味わいのあるロマンティックなストーリーはウォルト・ディズニーシアターのステージ上で「新しい生命」を与え、中国語による進化の中で、現地のオーディエンスたちに強烈な共鳴を与えると確信する。」

ディズニー・シアトリカル・プロダクションズ(Disney Theatrical Productions)の総裁兼制作者のトーマス・シューマッハー(Thomas Schumacher)氏は次のように期待した。「『美女と野獣』はディズニーがブロードウェイを開拓した作品として、ブロードウェイ・ミュージカル史上で最もロングランで、最も成功したプログラムの一つでとして成功を収めている。我々はミュージカル「ライオンキング」中国語バージョンの大成功をベースとして、上海ディズニーリゾートと再び連携し、ロブ・ロス(Rob Roth)氏率いるオリジナルの劇団チームを招いて再創作し、正真正銘のオリジナルブロードウェイの巨匠たちが制作した作品を中国のオーディエンスに捧げたい。」

ミュージカル「美女と野獣」で表現されるロマンティックなストーリーは長く絶えることがなく、世界中を風靡した。このブロードウェイのステージは各年齢層のオーディエンスを対象とし、感動の視聴と心温まる一家全員が共有できる新しい体験となる。このミュージカルは少女ベルの素晴らしい物語で、気性は荒いが心やさしい野獣と出会い、ベルは醜く横暴な野獣の心の中に残る優しさに気付き野獣も彼女の優しさに触れ、次第に惹かれあう。その野獣は動物の身として魔法をかけられた若い王子であった。この全く新しいステージは上海ディズニーリゾートにおいて、オリジナルの、忘れがたいブロードウェイ・ミュージカルの鑑賞を可能とし、上海ディズニーの中でも見逃せない体験の一つとなるだろう。

「美女と野獣」中国語バージョンは6月14日から特別初演セレモニーを開催し、翌日から一般入場者への公開を開始する。5月24日から、上海ディズニーリゾート公式サイトwww.shanghaidisneyresort.comとオンラインチケット販売「大麦網(Damai.cn)」、その他の上海ディズニーリゾートの公式観光業界の連携パートナーなどを通じてチケット購入が可能である。

このグランド公演のブロードウェイステージはステージ俳優の選抜と公募に半年の時間をかけ、昨年から全国各地で展開され、優秀な現地俳優とミュージカル劇団員80名から構成される。同ミュージカルのブロードウェイオリジナル劇団はロブ・ロス監督をはじめ、音楽プロデューサーにマイケル・コザリン(Michael Kosarin)氏、振り付けにマット・ウェスト(Matt West)氏、舞台美術デザインにスタンレイ・A.マイヤー(Stanley A. Meyer)氏、衣装デザインにアン・ホウルドワード氏、ステージ照明デザインにナターシャ・カッツ氏などを上海に迎え、現地の俳優と劇団員と共にリハーサルを行い、この人気ミュージカルを詳細にわたって準備した。新作ミュージカルの準備と制作はディズニーの上海における一流アトラクションステージの引き続く導入、現地の俳優とミュージカル人材の育成、中国文化を支援する業界発展を十分に体現している。